Sally Salmisen menestysromaani vuodelta 1936 valloittaa kolme suomenruotsalaista näyttämöä.
TEATTERI.
Ahvenanmaalaisen Sally Salmisen kansainvälinen menestysromaani Katrina (1936) sai musikaaliensi-iltansa Lilla Teaternissa vuosi sitten, nyt teos valloittaa Åbo Svenska Teaterin.
Monologin muodossa toteutettava musikaali on yhteistuotanto Lilla Teaternin, Åbo Svenska Teaterin ja Wasa Teaterin välillä. Kolmen teatterin yhteistyön ansiosta Katrinalla on pitkä esityskausi ja yleisöllä on mahdollisuus nähdä esitys kolmella eri alueella, Uudellamaalla, Varsinais-Suomessa ja Pohjanmaalla.
– Mahdollista yhteistyötä teattereiden välillä on suunniteltu pitkään. Näin suuren projektin saattaminen satamaan on monen palasen ja monen ihmisen työn summa. Teattereiden välinen yhteistyö mahdollistaa esityskauden pidentämisen. Ehkä vielä tärkeämpää on työtapojen, tiedon ja osaamisen sekä eri teattereiden tulokulmien keskinäinen jakaminen. Tämä puolestaan palvelee kaikkea sitä mikä tapahtuu näyttämöllä, sen ympärillä ja sen takana, perustelevat Åbo Svenska Teaternin johtaja Kira-Emmi Pohtokari, Lilla Teaternin taiteellinen johtaja Jakob Höglund ja Wasa Teaternin johtaja Ann-Luise Bertell.
Katrinan roolissa nähdään Emma Klingenberg.
– Samaistun Katrinan pohjalaisuuteen, mutta myös ahvenanmaalaisuuteen. Olen itse asunut kesät Ahvenanmaalla jo 14 vuotta, Klingenberg kertoo.
Jakob Höglund ohjaa, Kaisa Lundán vastaa uudesta dramatisoinnista ja uusi sävellys on tilaustyö palkitulta Aili Järvelältä.
Rakkaus houkuttelee nuoren Katrinan muuttamaan kotiseudultaan Pohjanmaalta Ahvenanmaalle merimiehen vaimoksi. Vaikka hänet jätetään yksin pitämään taloa, hän onnistuu kerta toisensa jälkeen voittamaan sekä ulkoiset vaikeudet että itsensä.
Katrinan ylpeys ja oikeudenmukaisuus luovat pohjan, jolta hän ponnistaa haastaessaan yhteiskunnan normeja sekä naisen roolia.
– Katrina on ajaton tarina naisesta, jonka elämää värittää köyhyys ja tragedia. Mutta näitä suuremmaksi kasvaa rakkaus, arki ja elämänhalu, joka ei koskaan katoa saaren kovettamista naisista, kuvailee näytelmän dramatisoinut Kaisa Lundán.
– Ajatus Katrinan tekemisestä on ollut mielessäni pitkään. Siitä lähtien kun noin kymmenen vuotta sitten ohjasin Stormskärs Maja, Myrskyluodon Maija -näytelmän Åbo Svenska Teateriin, olen kaivannut takaisin sen maailmaan. Sen jälkeen, kun aloitin Lillanin taiteellisena johtajana vuonna 2019, ilmestyi uusi painos Katrinasta, ja sain ahaa-elämyksen. Tämä tarina täytyy kertoa monologina intiimillä näyttämöllämme, kertoo ohjaaja Jakob Höglund tiedotteessa.
Katrina on kansainvälinen menestys, jota on käännetty 20 kielelle.
Sally Salmisen romaani Katrina on yksi kaikkien aikojen menestyneimmistä suomenruotsalaisista teoksista. Päähenkilö Katrina edustaa vahvaa ja modernia naista, joka perheensä vuoksi kulkee kaikkien vastoinkäymisten läpi ja astuu päättäväisesti jokaisen kohtalon asettaman esteen yli.
Emma Klingenberg näyttelee Katrinaa, ja lavalla hänen kanssaan nähdään muusikot Aili Järvelä, Ulriikka Heikinheimo sekä Senni Valtonen / Maija Pokela.
– On hienoa saada esittää tätä näytelmää kolmella johtavalla suomenruotsalaisella näyttämöllä. Niin työryhmässä kuin itse tarinassakin on kytkentöjä eri alueisiin, ja olen ylpeä saadessani tuoda esille tämän uskomattoman lahjakkaan kotimaisten huipputaiteilijoiden joukon, kertoo ohjaaja Jakob Höglund.
Katrinan lavastuksesta ja tarpeistonsuunnittelusta vastaa Heini Maaranen, puvustuksesta Samu-Jussi Koski, valosuunnittelusta Tobias Lönnquist ja äänisuunnittelusta Antero Mansikka. Maskeerauksen tekee Pia Kähkönen ja dramaturgina toimii Henna Piirto.
Esityskausi Åbo Svenska Teaterin Päänäyttämöllä 7.2.–8.3.2025.
Katariina Mäkinen-Önsoy
